Очистіть картопля (мучниста)(1200 g) і нарізьте на четвертинки. Покладіть у велику каструлю, залийте холодною водою на два пальці вище. Додайте 1 чайну ложку сіль(2 łyżeczka). Доведіть до кипіння.
Krok 02 z 07
Варіть картоплю
1200 g
Варіть картопля (мучниста)(1200 g) накритою кришкою 20 хвилин, доки виделка без опору входить в картоплю.
Krok 03 z 07
Обсмажте ковбасу на сковороді
500 g
1 łyżka
Тим часом нарізьте копчена ковбаса(500 g) кружками товщиною 1 см. Нагрійте олія ріпакова(1 łyżka) на 28 cm і смажте ковбасу на середньому вогні 6–8 хвилин, помішуючи щохвилини, доки краї не зарумяніються. Зніміть зі сковороди і відставте — вона йде в страву в самому кінці.
Krok 04 z 07
Капуста кейл до картоплі
1200 g
400 g
1 szt
Дрібно нарізьте цибуля(1 szt). Коли картоплі залишиться варитися 5 хвилин, кладіть цибуля(1 szt) і кейл (свіжий, нашинкований)(400 g) прямо в каструлю з картоплею. Капуста м'якне і влізає. Варіть ще 5 хвилин — капуста повинна бути м'яка, але ще зеленого кольору.
Wskazówka
Капуста кейл варить разом з картоплею, а не окремо. У штампоті все розминається в одну масу — це не два шари на тарілці.
Krok 05 z 07
Нагрійте молоко з маслом
150 ml
60 g
У малій каструльці нагрійте цільне молоко(150 ml) з масло вершкове(60 g), доки масло не розтане. Холодне молоко охолодить картоплю і зробить пюре в'язким.
Krok 06 z 07
Розміньте все разом
1200 g
400 g
1 szt
150 ml
60 g
1 łyżka
2 łyżeczka
1 łyżeczka
Зідсавте каструлю (картопля, капуста, цибуля). Висипте назад у гарячу каструлю. Влийте теплу суміш цільне молоко(150 ml) і масло вершкове(60 g), додайте гірчиця (дижонського типу)(1 łyżka), 1 чайну ложку сіль(2 łyżeczka) і 1 чайну ложку чорний перець(1 łyżeczka). Розміньте кухонним товкачем — має вийти густе, грудкувате пюре з видимими шматочками капусти. Не використовуйте блендер.
Wskazówka
Блендер робить картоплю клейстером. Тільки товкач або виделка.
Krok 07 z 07
Подавайте
500 g
Розкладіть пюре на тарілки, зробіть ямку в центрі ложкою (голландці називають це «куїльтйе» — невелика западинка, щоб там зібралися соки від ковбаси). Покладіть в ямку скибочки копчена ковбаса(500 g).
Smacznego
Jak wyszło?
Ciesz się — teraz to kwestia cierpliwości i dobrego stołu.